PARESSER

verbe intransitif

[Avec une nuance d'indulgence] Se laisser aller à la paresse; refuser ou fuir momentanément l'effort; ne rien faire. Synon. cagnarder (fam. et vieilli), fainéanter, flemmarder (fam.), battre/tirer sa flemme (fam.), lézarder, traînasser (fam.), traîner. Aimer, rester à paresser. Il lui suffisait, pour se donner le droit de paresser, qu'une mouche se posât sur sa feuille de papier blanc. Il n'écrivait pas, de peur de la déranger (Renard, Journal, 1892, p.134). Du grand lit où je paressais longtemps après l'éveil, j'écoutais les bûches siffler (Gide, Si le grain, 1924, p.431).

Prononciation et orthographe

[paʀεse], [-ʀe-], (il) paresse [paʀεs]. Att. ds Ac. dep. 1798.

Étymologie et histoire

Ca 1175 perecer (Benoit, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 40499); ca 1195 parescier (Ambroise, Guerre Sainte, 5958 ds T.-L.). Dér. de paresse* ; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 30.