PANSAGE

nom

1. Action de panser un cheval, un mulet, etc.

« Effet de pansage, objet qui sert à panser le cheval comme le bouchon de paille, l’étrille, la brosse, l’éponge, etc. »

« Les bons effets du pansage sont parfaitement démontrés par la physiologie. Cette science nous apprend que la répercussion produite par l’étrille sur la peau, a des effets marqués sur les animaux. » (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)

« […], et il est très adroit aux menus travaux du campement : montage des tentes, pansage des bêtes, construction d’un four, etc. » (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 103)

« La règle était, pour les valets, de travailler aux heures de jour et de se reposer le dimanche, après le pansage du matin. » (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 48)

« Le capitaine T. trouvait le moyen d’être amusant, sans cesser d’être inflexible. Pansage, promenade des chevaux, marches d’exercice avec les caissons et les pièces, nous eûmes tous les plaisirs. » (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 131)

« Les boulangers disaient que c’était une espèce de chantage, mais ils cédaient toujours, laissant le vieux qui n’avait plus guère d’amitié que pour le cheval dont il assura le pansage jusqu’à son dernier jour. » (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 73, Robert Laffont, 1968)