MATIR

verbe

[T-L : matir ; GD : matir ; FEW (VI-1, 520a) : mattus ; TLF (XI, 509a) : matir]

I. -Emploi intransitif ou pronominal.

A. -Se faner, se flétrir.

Sans matir a la terre aërses Sont les douces herbes menues Qui tant y sont bel maintenues Qu'il y samble que courtoisie L'ordenast ou despit d'envie. (Acart, Prise am. H., 1332, 7)

...Mais si que les fleurs sont brulées Par geler ou qu'elles matissent Ainsis les femmes se fletrissent Par vieillesse ou par accident D'avoir porté un seul enfent (Desch., M.M., c.1385-1403, 192)

Illec est la fleur de jeunesse, qui jamais ne matist. (Miélot, Spec. hum. salv. L.P., 1448, 158)

Chier sire, n'en voeilliés tourner sy vostre courroux sus nous, car nostre intencion n'est pas au deshonneur des dames ne aussi de la femme Margon, fors tant que nous ne pouons autrement experimenter le malice qui puet estre en la rose, pour ce qu'il vuelt maintenir qu'elle ne puet matir ne perdre sa couleur et substance se sa femme ne se meffait de son corps ; se l'en verrez deceu. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 348)

Participe passé en emploi adjectival.

...elle envolepa son mongnon pour estanquier et retenir le sang qui treffort le affaiblissoit, et tellement que sa tresbelle couleur fu incontinent palle et matiie (Wauquelin, Manequine C.T., a.1448, 133)

B. -Au figuré. [D'une chose abstr.] Se relâcher, faiblir.

[Un prêtre apprend à un condanné, qui ne veut pas l'admettre, qu'il va bientôt être exécuté] Enfin toutesvoies tant le luy dit aigrement et tranchamment, que son présomptueux penser se matist (Chastell., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 263)

Se matir. Se fatiguer.

Remarque : HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss.

Participe passé en emploi adjectival. Fatigué, abattu.

Assez ot paines et doulours Jusques environ quinze jours Qu'il se sentit mal et matiz, Flebes et frois et amatis De fort juner et de veillier (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 75)

Hannibal, aprés ce que Cappue fut reduitte en sa subjection et qu'il ot esté haultement receu et delicativement traictié, trouva les cuers de ses chevaliers changez et matiz de leur premiere vertu. (Chart., Q. inv., 1422, 15)

II. -Emploi transitif.

A. -Mortifier, macérer.

...c'est que mon corps Vueil matir conme penancier (Mir. st Alexis, 1382, 308)

Ou pourroit on trouver une tel femme, Si moralle, si ferme et catholique, En qui reluist si precieuse gemme, Foy reluisant en la chose publique ? Au monde n'a, sans aucune replique, Pour a tel los parvenir et avaindre, Car il doivent ses mouvemens restraindre, Sa chair matir, puis soubz telle bature, Droicture aymer (Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 352)

...Mais [ma] chair polye, Tendrement nourrie Ay tant enhaÿe Que par jeune sera matye En sobrese et en abstinence. (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 167)

B. -Vaincre, abattre.

Ceulx Fortune point ne mati, Mais Rayson, qui les abati (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 32)