MARGEUR, -EUSE,

substantif

I.

A. —IMPR. Ouvrier, ouvrière chargé(e) d'alimenter manuellement le cylindre d'une presse à imprimer. Margeuse en cartonnage. Papa, lui, un bon ouvrier, — il était margeur, il travaillait chez ces messieurs Didot, — n'allait pas bien non plus (Coppée, Longues et brèves, 1893, p. 328). Le margeur doit faire rentrer les pointures de l'avant du cylindre et de la table dans les deux trous percés à la feuille du premier tirage (Villon, Dessin. et impr. lithogr., 1933, p. 324).

B. —INDUSTR. DU VERRE.,vx. Ouvrier chargé de la fermeture des ouvreaux d'un four à glaces. (Dict. xix^e et xx^e s.).

II. —Toujours au masc.

A. —IMPRIMERIE

1. Taquet de marge. Margeur à friction, à succion; pile de margeur. Des margeurs latéraux et de hauteur assurent une bonne disposition du texte sur les épreuves (Pethoud, Organ. industr. et comm., 1931, p. 189).

2. Dispositif d'une presse à imprimer ou d'une plieuse, muni de pinces et de ventouses, chargé d'extraire chaque feuille de la pile de papier et de l'amener à l'impression de manière telle que le repérage des marges reste uniforme et conforme aux cotes établies (d'apr. Comte-Pern. 1974):

. Cette mise en place des feuilles une à une, au rythme de la machine, se faisait autrefois à la main. Actuellement, c'est le rôle du margeur automatique, dispositif mécanique qui sépare les feuilles une à une d'une pile de papier pour les amener successivement sur la table de marge. (Civilis. écr., 1939, p. 8-10)

B. —DACTYL. Dispositif d'une machine à écrire permettant de régler automatiquement la marge qu'on veut laisser de part et d'autre du texte à dactylographier. Pour déplacer la marge gauche ou la marge droite, il suffit d'appuyer sur le margeur approprié, de le faire glisser le long de l'échelle graduée et de l'arrêter au point déterminé (Manuel d'Utilisation Paris IBM, 1971-72, p. 16).

C. —PHOT. Dispositif formé d'un cadre de carton ou de métal fixé par une charnière à une planchette sur laquelle est maintenu le papier sensible et destiné à réserver des marges blanches autour d'une photographie. Emploi adj. Cadre margeur. (Dict. xx^e s.).

Prononciation et orthographe

[maʀʒoe:ʀ], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1878.

Étymologie et histoire

1. 1730 «ouvrier verrier qui ferme les ouvreaux d'un four» (Savary); 1836 impr. «ouvrier qui place les feuilles à imprimer sur le rouleau» (Raymond);
2. 1868 «dispositif automatique qui place le papier sur le rouleau» (Littré); 1931 «dispositif d'une machine à écrire qui fixe la largeur de la marge» (Lar. 20^e). Dér. de marger*; suff. -eur² *.