JANTILLE

substantif féminin

[T-L : jantille ; GD : gantille1 ; GDC : jantille ; DEAF, J 130-131) : jante2 ; FEW (II-1, 125b) : *cambo-]

A. -Pièce de bois courbe qui relie entre elles, pour les consolider, les aubes de la roue motrice' (Y. Coutant).

Pour appareillier II cauchures d'auves, de coyaux, de ganstilles, cuignés et contrecuignés dont li dit carpentier caucherent cascune roewe des dis molins (Arch. Nord, 1360, B 15273, f° 15, IGLF)

...item, l'arbre et le roeuwe estoffée de bras, de courbes, de quoyaulx, de gantilles et d'aubes tout noef (Vie urbaine Douai E., t.4, 1398, 729)

...pour 32 aues, 64 bracons, 64 ghantilles, qui portent et soustiennent les dictes aues (Doc. 1399. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 690)

...pour avoir refait le reue du dit molin, qui avoit esté brisie es gellees, et pour avoir livret 4 courbelles pour fortefijer le dicte reue, 6 aules et 6 coyaulx, et pour 20 paires de gantillez qui tiennent les dictes aules ensamble (Doc. 1427. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 690)

Remarque : Doc. 1304 (gantilles), 1430 (Béthune, Un arbre de moulin tout neuf, roie, bras, courbes, ames,gatilles, coyaulx et rayere), 1476 (Béthune, Les gantilles, les gantes d'ung mollin a eau) ds GD IV, 217c. GAY I, 763a : gantilles.

B. -Poteaux d'huisserie reliés par un linteau.

Remarque : Doc. 1377 (Pas-de-Calais, gantilliez) et 1459 (Douai, lesgantillesdes huysseries et fenestres) ds GAY I, 763a.