INCHOATIF, -IVE,

adjectif

A. —GRAMM. Qui indique le déclenchement ou la progression graduelle d'une action. Aspect, suffixe, verbe inchoatif; conjugaison, valeur inchoative. La syllabe intercalaire « -iss- » provient du latin « -esc- » qui se trouve dans des verbes inchoatifs, comme « floresco », devenu « florisco : je fleuris » (Grev., 1969).

— Emploi subst.

• Verbe inchoatif. Des inchoatifs (Ac., 1835-1935).

• Aspect inchoatif. L'inchoatif est traduit en français par un préfixe (en-) dans s'endormir (...) ou par un suffixe dans verdir (...) ou encore par un auxiliaire modal (commencer à suivi de l'infinitif) (Ling., 1972).

B. —PHILOS. Qui est à ses débuts. L'inachèvement de la phénoménologie et son allure inchoative ne sont pas le signe d'un échec (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945, p. XVI). Je suis une conscience inchoative qui n'a point encore adopté sa sphère de responsabilité (Ricœur, Philos. volonté, 1949, p. 134).

Remarques

1.

Inchoation

substantif féminin

Commencement. Les bons écrivains ayant supposé dans cette sorte de verbe l'idée accessoire d'Inchoation ou de commencement, que leur nom y semble indiquer (Gramm., t. 21789). Cependant, si (...) elle [la nouvelle chrétienté] ne se réalisait en effet que d'une façon partielle, inchoative et virtuelle (...) ces inchoations et ces virtualités n'en seraient pas moins d'un grand prix (Maritain, Human. intégr., 1936, p. 269).

2.

Inchoativité

substantif féminin

ling. « Sème aspectuel signalant le déclenchement du procès » (Greimas-Courtés 1979).

Prononciation et orthographe

[ε̃kɔatif], fém. [-i:v]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

A. Subst.
1. début du xiv^e s. par jeu de mots sur l'emploi en gramm. incoative « intention de commettre une action » (Pamphile et Galatée, éd. J. de Morawski, 1772; v. la note de l'éd., pp. 171-172);
2. 1557 gramm. (R. Estienne, Traicté de la grammaire françoise, p. 36 : Et quant à l'Inchoatif, nous l'exprimons par le verbe commencer);
3. 1835 « verbe inchoatif » (Ac.).
B. Adj. xiv^e s. [date du ms.] (Thurot, p. 185 : [forme] (...) inchoative). Empr. au b. lat. inchoativus, adj. « inchoatif », dér. du lat. class. inchoare « commencer ».

INCHOATIF, INCHOATIVE