DÉBOTTER

verbe transitif

[Le suj. désigne une pers.]

A. — Enlever les bottes à quelqu'un. Et bien, monsieur, dit, en débottant son maître, le fidèle Adamas (...) faut-il songer au repas des fiançailles? (Sand, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, 1858, p. 186).

B. —Emploi pronom. réfléchi. Enlever ses bottes :

Pendant quarante ans, il [Basile II] ne se débotta pas, il ne descendit pas de son cheval et quand il se coucha pour mourir, cette nation n'existait plus. (Bloy, Journal, 1903, p. 194)

— Rare, emploi subst. de l'inf.Synon. débotté*, subst. masc. La faveur, la disgrâce, le lever, le débotter, voilà les phénomènes (Courier, Pamphlets pol., Lettres au rédact. du Censeur, 1819-20, p. 30).

Remarque : Correspondant au sens de botter* III, le sens « débarrasser de la boue, de la neige qui adhère » est enregistré par Canada 1930 : « débotter un cheval, une charrue ».

Prononciation et orthographe

[debɔte], (je) débotte [debɔt]. Ds Ac. 1694 et 1718 s.v. desbotter; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. L'ensemble des dict. dont Ac. admet débotter ou débotté subst.

Étymologie et histoire

1^er quart xiii^e s. « enlever les bottes » ici pronom. (Reclus de Molliens, Carité, 134, 1 ds T.-L.); d'où 1701 débotté part. passé subst. « moment de l'arrivée » (Fur.); 1811, 17 déc. au débotté « à l'improviste » (Jouy, Hermite, t. 1, p. 291 : le jeune homme, arrivé par un autre chemin, avait été reçu, au débotté, par un mari qu'il croyait bien loin). Dér. de botter*; préf. dé-*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 5.