DÉSEMBOURBER

verbe transitif

Tirer hors de la bourbe ou de la boue (cf. débourber). Désembourber un char. Il peut désembourber cette voiture (Ac., 1835-1932) :

1. Une fois il avait aidé la sorcière de Torteval à désembourber son chariot. Une vieille, nommée Moutonne Gahy. (Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866, p. 65)

— P. métaph. Se tirer d'embarras :

2. Désembourbé par Gregor Tennenbaum, le cinéma français allait peut-être sortir définitivement de l'ornière. (Vialar, La Chasse aux hommes, Tournez jolies gosses, 1956, p. 103)

Remarque : Dans ce dernier cas l'emploi réfl. est fréq. : [le lieutenant à Ravaud] — Pense à tes hommes tu te dois à eux. L'aurais-tu oublié? — Non, dit Ravaud ce point d'appui me reste; et grâce à lui j'espère me désembourber (Genevoix, Seuil guitounes, 1918, p. 37).

Prononciation et orthographe

[dezɑ̃buʀbe], (je) désembourbe [dezɑ̃buʀb], Ds Ac. 1694 puis 1740-1932.

Étymologie et histoire

1690 (Fur.). Dér. de embourber* ; préf. dé(s)-*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 9.