COPTER

verbe

[GDC : copeter ; FEW (II-2, 869a) : colaphus ; TLF (VI, 152b) : copter]

A. -Copter une cloche. Faire sonner une cloche en la frappant seulement d'un côté avec le battant.

Et chacun jour, amprès le parson de matines, sera goubeté par trois fois la plus grosse campanne de l'eglise (Actes Jean V Bret. B., t.3, 1420, 51)

Remarque : Doc. déb. XIVe s. (gobeter) ds GDC IX, 192c. Doc. 1445 (coupeter) ds Ch. Lalore, Collection des principaux obituaires et confraternités du diocèse de Troyes, Troyes, 1882, 184 (contexte latin ; également cité ds GDC).

B. -Copter la messe

...lesquelles messes seront sonnees ou coppetees a la plus grosse cloche de ladicte eglise et chantee, l'une de requiem pour lesdiz trespassez et l'autre pour les autres causes dessusdictes, consequemment les unes aprés les autres (Odart Morchesne, Formulaire G.L., a.1427, 08)

Remarque : Doc. 1403 (une messecoppetéepar trente coups ... laquelle messe secoppeterachascun jour trente coups par long traict à la grosse cloche) ds DU CANGE V, 415b, s.v. missa copetata. Doc. 1469 (Nevers, copetez) ds GDC IX, 192c.