COOPÉRATEUR, TRICE,

adjectif et substantif

I. —Emploi adj. Qui agit conjointement avec quelqu'un ou quelque chose, qui participe, contribue à quelque chose. Il ne naît pas de belles œuvres littéraires ou artistiques sans un public coopérateur (Massis, Jugements, 1924, p. 261) :

1. Nos chambres de députés ne sont occupées que de la petite guerre contre le ministère et ses agens dont on convoite les places; le problème est de créer deux pouvoirs qui soient alliés et coopérateurs de l'administration, mais non pas guerroyans contre elle... (Fourier, Le Nouv. monde industr., 1830, p. 61)

II. —Emploi subst.

A. —[Suivi parfois d'un subst. introd. par de désignant soit une action, un ouvrage, une entreprise, soit une pers. ou Dieu] Personne qui agit, qui travaille conjointement avec une autre; qui prend part avec une autre à une action. Rabaut de Saint-Étienne, faux patriote, l'un des coopérateurs des plus funestes décrets des pères conscrits constituants (Marat, Pamphlets, 1792, p. 310). Marie, nouvelle Ève, victorieuse du démon, coopératrice immédiate de Jésus-Christ dans la rédemption du monde (Dupanloup, Journal, 1851-76, p. 115).

B. — Membre d'une société coopérative. Les coopérateurs de Lorraine :

2. Au lieu de laisser nos paysans retomber à leur individualisme ancestral et à leur désastreux isolement, tous les encouragements (...) doivent leur être consentis, afin qu'ils se groupent, se syndiquent, deviennent des coopérateurs. (L'Œuvre 7 Mars 1941)

Prononciation et orthographe

[kɔɔpeʀatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. depuis 1718. Pour coo- cf. coobligé.

Étymologie et histoire

A. 1516 relig. cooperateur ... de saincte doctrine (attest. de Delb. Rec. d'apr. DG); 1541 cooperateur de Dieu (Calvin, Instit., 818 ds Littré); 1578 adj. fém. cooperatrice (La Bod., Harmon., p. 718 ds Gdf. Compl. : choses cooperatrices).
B. 1928 « membre d'une société coopérative » (Pesquidoux, Livre raison, p. 216 : le lot de chaque coopérateur est numéroté, maison par maison, c'est comme une revue de seuils ruraux). A empr. au lat. chrét. cooperator (cooperatores chrísti, gratiae Dei). B empr. à l'angl. cooperator 1828-30 publication par l'économiste angl. W. King du mensuel « The Cooperator » dans le but de propager les idées de R. Owen (Encyclop. Brit.).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 59.

COOPÉRATEUR, COOPÉRATRICE