CONVERTISSEMENT

substantif masculin

[GD : convertissement ; FEW (II-2, 1133b-1134a) : convertere]

A. -Changement, transformation.

...à faire la recepte (...) et la despense et distribucion des deniers d'icelle au convertissement des ouvrages, edifices et perfection du donjon dessus dit (Chron. Mt-St-Mich. L., t.2, Pièces div., 1444, 168)

Convertissement en

De la fontaine de vie Ist toute eaue benëie, Et pour sa grant benëicon En fu faite mutacion Et convertissement en vin Aus nopces dë Architreclin (Guill. Digull., Pèler. âme S., c.1355-1358, 335)

Convertissement d'une somme pour l'acquisition ou la réalisation de qqc. Opération par laquelle on emploie de l'argent pour acquérir ou réaliser qqc..

...icelle somme de 200 frans convertir en l'euvre et edifice du cloistre et dorteur qu'ilz vueullent et ont empris faire en ladicte eglise et dudit convertissement seront tenus de faire apparoir, quant requis en seront (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 393)

...le convertissement de la dicte finance en acquest d'héritage (Cartul. Laval B., t.5, 1435, 77)

B. -En particulier. Changement de place, action de se tourner.

Toutes ces revolucions et convertissemens doivent se faire ou milieu de l'autel (Jean Golein, Rational B.D., c.1370-1372, 342)

C. -RELIGION Fait de convertir qqn, de se convertir.

Loenge en rens a Dieu le pére (...) De ce saint convertissement. Or ça, au baptesme en alons (Mir. st Sev., 1362, 236)

...désirant aussi, à l'imitation de Dieu, dont il [le roi] est l'image, l'admendement et la [l. le] convertissement d'ung chacun pécheur plustost que sa mort, luy remect de grâce espécial la mort, et luy sauve la vie (Doc. 1453. In : CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, c.1437-1464, 42)

Et pour le convertissement du peuple, les apostles ont esté envoiéz du Saint Esperit. (Somme abr., c.1477-1481, 119)