Contremarquer

verbe transitif

* Mot issu de l'entrée CONTREMARQUE

Mettre une seconde marque. Il avait dû, sur l'ordre de son père, sacrifier un grand nombre d'arbres primitivement réservés, les désigner lui-même à la cognée et, pour cela, les « contremarquer » en effacant les traits rouges et en donnant un coup de marteau dans le flanc de l'arbre (R. Bazin, Blé, 1907, p. 4). — [kɔ̃tʀəmaʀke], (je) contremarque [kɔ̃tʀəmaʀk]. Ds Ac. depuis 1694. Cf. contremarque et contre-. — 1^res attest. a) 1526 contremerqué « ayant une contremarque » (Statut des Sayetteurs, HH 82, Registre des Statuts des corporations, p. 366, Bibl. municipale Abbeville); 1584 contremarquer (Calemini Dict. ds Gdf. Compl.); b) 1678 cheval contre-marqué « cheval auquel on a fait une fausse marque dans les dents pour falsifier son âge » (G. Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 1^re part., p. 61); composé de contre* et de marquer*. — Fréq. abs. littér. : 1.

CONTREMARQUER