COMMÉMORER

verbe transitif

Marquer par une cérémonie le souvenir d'une personne, d'un acte ou d'un événement. Commémorer une victoire, la naissance, la mort de qqn :

1. C'était fête chômée; à cette date, l'Église commémore solennellement le jour où la Vierge Marie ... fut enlevée au ciel en corps et en âme. (A. France, Vie de Jeanne d'Arc, 1908, p. 24)

— P. ext.

1. Rappeler, remémorer :

2. Il y eut des dates que notre admiration commémorait : une distribution de prix où la petite Bouilloux, (...) resplendit sous ses larmes comme une pêche sous l'averse... (Colette, La Maison de Claudine, 1922, p. 138)

2. Célébrer, fêter. Commémorer un anniversaire. Alors la veuve proposa de commémorer sur-le-champ cette rencontre en asséchant un glasse (Queneau, Zazie dans le métro, 1959, p. 165).

Remarque : On retrouve ce sens dans les ex. suivants (il s'agit de « relater un événement pour qu'on s'en souvienne par la suite ») : Un des plus grands sujets commémorés dans les annales des nations (Chateaubriand, Essai sur les Révolutions, 1797, p. 85). Il déploya ce courage dans une occasion que les historiens de l'époque ont commémorée avec soin (Montalembert, Hist. de Ste Élisabeth de Hongrie, 1836, p. 36).

Prononciation et orthographe

[kɔmemɔʀε]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

xiv^e s. « rappeler un fait » (Bersuire ds Guérin) — 1675, J. H. Widerhold, Nouv. Dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle; repris fin du xviii^e s. 1797 (Chateaubriand, loc. cit.). Empr. au lat. class. commemorare « mentionner, rappeler, évoquer ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 45.

Bibliographie

Darm. 1877, p. 178. — Dubois (E.). Pt lex. des expr. abusives et des impropriétés. Déf. Lang. fr. 1972, n° 65, p. 13. — Le Bidois Délire. 1970, p. 132.