CHIMPANZÉ

substantif masculin

Grand singe anthropoïde d'Afrique :

1. ... j'ai passé une heure à regarder un chimpanzé presque aussi grand qu'un enfant de dix ans et si semblable par ses actions à un enfant, que je me suis senti humilié de la parenté incontestable. (Mérimée, Lettres à une inconnue, t. 2, 1870, p. 268)

— P. métaph. :

2. Nous n'avons pas besoins d'imaginatifs dans notre usine. C'est de chimpanzés dont nous avons besoin... (Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 280)

3. ... dehors, ces hommes qui marchent! Odieux! Ils sont odieux! (...) J'entends leur piétinement, leurs sales voitures, leurs cris de chimpanzés. (Camus, Un Cas intéressant, adapté de D. Buzzati, 1955, 2e temps 9e tabl. p. 694)

Remarque : On rencontre ds la docum. 1. Un emploi fém. Kikina, sa chimpanzé (Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, 1921, p. 50). 2. L'adj. fém. chimpanzère. La gent chimpanzère (cf. la gent moutonnière [Ac.] ). Des chimpanzés (cf. Genevoix, Routes de l'aventure, 1958, p. 185).

Prononciation et orthographe

[ʃε̃pɑ̃ze]. -im- se prononce [ε̃] dans les mots étrangers suiv. : chimpanzé, imbroglio, impresario, mimber (ou mimbar) (cf. Fouché Prononc. 1959, p. 181). Ac. 1878 et 1932 : chimpanzé ; cf. aussi les dict. à partir de DG. Chimpanzée ds Ac. Compl. 1842 et Land. 1834 (qui admet également chinpanzée). La forme chimpanzée est donnée à titre de var. de chimpanzé ds Littré et Lar. 19^e qui admettent en outre chimpansé, seule forme enregistrée par Gattel 1841.

Étymologie et histoire

1738 quimpezé (La Brosse d'apr. Buffon, Hist. naturelle, t. 14, p. 51); 1756 chimpanrée [sic] (Brisson, Le Règne animal, p. 189 ds König, p. 64); 1766 champanzee [noté comme mot angl.] (Buffon, Hist. naturelle, t. 14, p. 43); 1803 chimpansé (Boiste); 1838 chimpanzée (Ac. Compl. 1842); 1845 chimpanzé (Besch.). Empr. à une lang. indigène du Congo V. König, pp. 63-64; FEW t. 20, pp. 86-87).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 28.

Bibliographie

Barb. Infl. 1923, p. 9.