CHEF-LIEU

substantif masculin

A. —Vx. Maison centrale d'un ordre religieux :

1. De là, il entra à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, qui était le chef-lieu de l'ordre et où l'on réunissait les moines les plus savants. (A. France, Le Génie latin, 1909, p. 189)

B. —Usuel. Centre administratif d'une circonscription territoriale où sont groupés les divers services publics afférents à cette circonscription. Chef-lieu de département, d'arrondissement, de canton, de commune :

2. Elles [les épreuves préparatoires] ont lieu à Paris, sous la surveillance d'un des membres du jury, et hors Paris, au chef-lieu académique sous l'autorité du recteur. (Encyclop. pratique de l'éduc. en France, 1960, p. 368)

— P. métaph. Point central, lieu capital où naissent les grandes idées, où s'ébauchent les grandes réalisations :

3. ... une principauté temporelle suffisamment étendue, directement annexée à jamais au chef-lieu général de l'autorité spirituelle... (A. Comte, Cours de philos. positive, t. 2, 1839-42, p. 288)

4. ... l'on félicitait surtout l'Académie d'avoir préparé le grand œuvre [la Révolution], et d'avoir été le chef-lieu, le centre, le mobile de la liberté de penser. (Nerval, Les Illuminés, 1852, p. 333)

Prononciation et orthographe

[ʃεfljø]. Au sujet de la prononc. de f cf. chef. Attesté ds Ac. 1694-1932. Au plur. des chefs-lieux.

Étymologie et histoire

[1257 ds Bl.-W.^3-5 sans réf.]; 1321 a. pic. kies lieu « principal manoir d'un seigneur » (2^e Cart. du Hainaut, n° 39, f° 117, A. Nord ds Gdf. Compl.), seulement au moy. âge (xiv^e s. ds IGLF), répertorié dep. Ac. 1694; 1752 « ville où se trouve le Bureau de la Recette gén. des Finances » (Trév.) ; 1798 chef-lieu de département (Code civil, p. 1). Composé de chef* faisant fonction d'adj. et de lieu* (FEW t. 2, p. 343^b et 348^a ); le point de départ de ce type de formation semble être le lat. médiév. caput mansus [génitif] « chef-manse, centre d'exploitation domaniale » (ix^e s. Gellone ds Nierm. ; cf. caput mansi, Hugues de Flavigny, Chron., anno 1097, ibid.), d'où l'a. fr. (norm.) chiefmes 1393 ds Gdf. ; de ce type de composition est né l'emploi de chief comme adj. (chieve seigneurie 1296 ds Gdf.). L'hyp. d'une formation sur un modèle néerl. (EWFS² ) ou francique (Brüch, v. bbg) fait difficulté étant donnée l'implantation anc. de caput mansus en Catalogne.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 238. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 308, b) 396; xx^e s. : a) 417, b) 285,

Bibliographie

Brüch (J.). Frz. chef-lieu (Hauptort) und die Gallorom. Zusammenstetzungen mit caput. Z. rom. Philol. 1935, t. 55, pp. 446-466. — Spitzer (L.). Sprachwissenschaft. Z. rom. Philol. 1937, t. 57, pp. 564-577.