CANTATE

substantif féminin

A. —Vx,LITT. Poème lyrique écrit pour être mis en musique et chanté :

1. Entre toutes ces poésies [grecques] les plus populaires (...) sont les cantates qui célèbrent les vainqueurs des quatre grands jeux. (Taine, Philos. de l'art, t. 2, 1865, p. 178)

B. —MUS. Pièce vocale, d'inspiration profane ou religieuse, pour une ou plusieurs voix, composée de récitatifs et d'airs. Les cantates de J.-S. Bach.

— P. méton. Paroles ou musique d'une telle pièce :

2. Oui, ce sera un des progrès de l'empire : il aura donné à tout, jusqu'à l'esprit français, une bassesse, un goût de police, je ne sais quelle laide et lâche tournure d'agent provocateur. Le pamphlet, en ce temps-ci, sera une des formes de la cantate. Juvénal a son mot d'ordre et Molière vise le sénat. (E. et J. de Goncourt, Journal, 1862, p. 1180)

Prononciation et orthographe

[kɑ̃tat]. Ds Ac. 1718-1932.

Étymologie et histoire

1703 (Brossard, Dict. de mus., Paris, in-fol., s.v. cantata : au plur. cantate. On commence à rendre ce terme François, par celuy de Cantate). Empr. à l'ital. cantata (fin xvi^e s. d'apr. DEI), part. passé substantivé du verbe cantare correspondant à chanter*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 67.

Dérivés

Cantatille

substantif féminin

peu usité. Petite cantate, généralement à une seule voix. Mon ami le bachelier (...) qui passa toute une nuit pluvieuse à sonner des cantatilles sur sa mandoline, au pied de la croisée d'une belle (Nodier, La Fée aux miettes, 1831, p. 62). — Dernière transcr. ds DG : kan-tà-tīy'. Finale transcrite avec [λ] mouillé ds Fér. Crit. t. 1 1787, Gattel 1841, Nod. 1844, Fél. 1851 et Littré ; avec yod ds Land. 1834 et DG. — 1^re attest. 1752 (Trév. Suppl.) ; de cantate, suff. -ille*. — Fréq. abs. littér. : 1.

Bibliographie

Hope 1971, p. 357. — Kohlm. 1901, p. 36.