Cailletage

substantif masculin

* Mot issu de l'entrée CAILLETER

vieilli. Bavardage frivole, notamment de femmes. Synon. caquetage*. Ce cailletage / Dont le tumulte l'étourdit (J. Delille, La Conversation, 1812, p. 242); souffrez, Monsieur le Chevalier, que je vous présente (...) Giovanni, Francesco et Pietro, serviteurs dignes des meilleurs modèles de l'autre siècle. Tout en rapportant fidèlement à mon coquardeau de père les cailletages des rues et des boutiques, ils se gardaient bien d'évoquer en sa présence certains ébats nocturnes où les dames de notre maison leur donnaient la réplique (Milosz, L'Amoureuse initiation, 1910, p. 21). Fam. ds Ac. 1835-1932, Besch. 1845, Guérin 1892, Quillet 1965, Lar. Lang. fr. — [kajta:ʒ] ou [kɑ-]. « Il y a hésitation entre [ɑ] post. et [a] ant. dans cailletage, cailleteau, caillette » (Fouché, Prononc. 1959, p. 89). Ds Ac. 1835-1932. — 1^re attest. 1758 (Sainte-Maure, Délassement du cœur et de l'esprit, Londres, Paris, t. 1, p. 308); de cailleter, suff. -age*. — Fréq. abs. littér. : 4.

CAILLETAGE