AUTOGRAPHE

adjectif et substantif masculin

I. —Usuel. [-graphe a une valeur passive]

A. —Emploi adj. Écrit de la main même de son auteur. Lettre, manuscrit, testament autographe :

1. On parlait de certain exemplaire en bon état de l'édition originale du Tiers livre de Pantagruel, (...). On s'entretenait plus mystérieusement d'un Mellin de Saint-Gelais, portant au verso du titre des vers autographes de Marie Stuart, ... (A. France, L'Orme du mail, 1897, p. 125)

B. —Emploi subst. Lettre, document ou simplement signature écrits de la main même d'une personne célèbre :

2. Non seulement il [un bibliothécaire] a bien voulu me montrer les livres de la ville, mais encore les siens, — parmi lesquels se trouvent de précieux autographes, tels que ceux d'une correspondance inédite de Voltaire, et un recueil de chansons mises en musique par Rousseau et écrites de sa main, ... (Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854, p. 525)

3. J'ai les réponses de Bourget, Brunetière, Lemaître, Maurras. Une jolie collection d'autographes. (Barrès, Mes cahiers, t. 14, 1923, p. 229)

Syntagmes : Album, catalogue, collection, recueil d'autographes; amateur, chercheur, collectionneur, marchand d'autographes.

— Mod. Demander, solliciter un autographe (c.-à-d. une signature — éventuellement accompagnée de quelques mots —, auprès d'une pers. célèbre); donner un autographe :

4. Les vedettes, à l'inverse, sont les vainqueurs d'une compétition diffuse dont l'enjeu est la faveur populaire. Les uns et les autres reçoivent un courrier abondant, donnent des interviews à une presse avide, signent des autographes. (Jeux et sp., 1968, p. 168)

II. —TECHNOL.[-graphe a une valeur active]

A. —Emploi adj.

1. Qui reproduit une écriture par le procédé de l'autographie.

Remarque : Attesté ds Lar. 19^e, Nouv. Lar. ill.

2.P. méton.[En parlant d'un papier, d'une encre] Employé par l'autographie. Encre, papier autographe. Synon. plus cour. autographique.

B. —Emploi subst.

1. « Machine (...) qui permettait d'écrire plusieurs lettres à la fois; cette invention est basée sur le principe du pantographe » (A.-M. Villon, Dessinateur et imprimeur lithographe [encyclop. Roret], 1932, p. 644).

• Télé-autographe :

5. L'idée de la transmission électrique des images est très ancienne : dès 1851, des inventeurs ont proposé des appareils appelés « télé-autographes » pour transmettre directement un message écrit. (Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 283)

Remarque : N'est attesté ds aucun des dict. consultés.

2. Ouvrier qui reproduit habilement des écritures, des dessins par le procédé de l'autographie :

6. Les autographes professionnels font plus spécialement appel au papier autographique pelure pour les travaux un peu délicats tels que par exemple les dessins de broderie. (R. Chelet, Manuel de lithographie, 1933, p. 83)

Remarque : Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19^e, Nouv. Lar. ill.

Prononciation

[otɔgʀaf] ou [ɔtɔ-]. Également [oˑtɔ-] (Passy 1914) et [oto-] (Dub.).

Étymologie et histoire

1. 1553 subst. aftographe « ce qui est écrit de la main même de l'auteur » (Le Plessis, Ethiq. d'Arist., Ep. ds Gdf. Compl. : Aristote semble tirer ses raisons et conclusions, non pas des livres sibylins, mais de l'aftographe du mesme Jupiter); xvi^e s. autographe « id. » (Vers mis en tête de la Traduction de l'Imitation de Jésus-Christ ds Littré : Ce livret part sans epigraphe, Sans procès de son vray autheur; Car à Jésus seul tout l'honneur En est deu son vray autographe);
2. 1611 adj. « écrit de la main-même de l'auteur » (Cotgr.). Empr. au gr. αὐτόγραφος « écrit de la main de l'auteur » adj. (Denys d'Halicarnasse, 5, 7 ds Bailly); subst. (Plutarque, ibid.).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 213. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 164, b) 555; xx^e s. : a) 523, b) 153.

Bibliographie

Bach.-Dez. 1882. — Bouillet 1859. — Canada 1930. — Darm. 1877, p. 243. — Éd. 1913. — Gramm. t. 1 1789. — Marcel 1938. — Spr. 1967.