AUTOBUS

substantif masculin

Grand véhicule automobile destiné au transport en commun à l'intérieur d'une agglomération. Prendre l'autobus, une ligne d'autobus. Abrév. fam. bus :

1. 8 octobre. — Pour gagner du temps, je fais usage, une première fois, de l'autobus. Ah! je n'échapperai pas aux inventions modernes. (Bloy, Journal, 1907, p. 322)

2. Île Saint-Louis. Mercredi 21 janvier 1925 — 6 h. 5 soir. Je vais commencer la dictée de mon premier cours sur Hardy, mais avant de le faire je voudrais essayer de retrouver ici l'idée qui m'était venue ce matin en autobus pour le début; mais j'étais debout sur la plate-forme et n'avais pu la noter. (Du Bos, Journal, 1925, p. 267)

— Rare.Synon. de autocar :

3. Je prendrai l'autobus à deux heures et j'arriverai dans l'après-midi. (Camus, L'Étranger, 1942, p. 1125)

— P. ext. et p. plaisant. Tout véhicule de vastes dimensions :

4. Face à « l'autobus » soviétique où Titov pouvait se tenir debout et faire de la gymnastique, les Américains ont dû, pour ne pas perdre de temps, utiliser le seul engin que leur fusée actuellement au point pouvait lancer. Ils ont miniaturisé au maximum tous les appareils et ils ont supprimé tout le superflu de leur « 4 CV ». (France-Soir, 19-20 mai 1963, p. 4 col. 7-8 (Guilb. Astronaut. 1967)

Syntagmes : Attendre l'autobus; monter (bondir, sauter) dans l'autobus; descendre de l'autobus; un arrêt, une station d'autobus.

Remarque : 1. Attesté à partir du Pt Lar. 1906, ds Ac. 1932, Rob., Lar. encyclop., Quillet 1965, Dub. et Rob. Suppl. 1970. 2. 1^re attest. 1907 (cf. supra ex. 1); composé de l'élément préf. auto-² * et de -bus*, terminaison (devenue élément suff.) de omnibus*.

Prononciation

[otɔbys] ou [ɔ-]. Harrap's 1963 et Dub. transcrivent uniquement [o] fermé pour l'initiale; Pt Rob., Pt Lar. 1968 et Warn. 1968 donnent les deux possibilités de prononc. À ce sujet, cf. automobile. Dub. note également [o] pour la 2^e syll. alors que Harrap's Pt Rob., Pt Lar., 1968 et Warn. 1968 donnent [ɔ] ouvert. Cf. également automobile. Pour la prononc. par [y] de la finale -bus, cf. Fouché Prononc. 1959, p. 204.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 337. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) néant, b) néant; xx^e s. : a) 70, b) 1 391.

Bibliographie

Dauzat Ling. fr. 1946, p. 246. — Esn. Poilu 1919. — Goug. Mots t. 1 1962, p. 207, 209. — Rigaud (A.). Les Mots-centaures. Vie Lang. 1969, p. 55. — Rigaud (A.). Omnès- omnibus. Vie Lang. 1969, p. 595.