ARPENTEUR

substantif masculin

ARPENT. Agent dont la tâche est de mesurer et d'arpenter les terres, de faire des relevés de terrain au moyen de certains instruments de mesure et d'optique :

1. ... on fut averti que le roi avait l'idée d'enfermer dans son parc tous les bois de Chevreuse, toutes les terres de la maison, et l'abbaye même. Il vint sur les lieux un arpenteur pour mesurer les terres et en faire un plan qu'on joindrait à la carte du pays, et qui devait être mis sous les yeux du roi. (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 124)

2. Et quand ils se furent procuré une chaîne d'arpenteur, un graphomètre, un niveau d'eau et une boussole, d'autres études commencèrent. (Flaubert, Bouvard et Pécuchet, t. 2, 1880, p. 184)

3. « Vous n'êtes pas un paysan. Vous avez reçu de l'éducation... » Il l'interrompit avec fierté : « j'avais étudié pour être géomètre-arpenteur, madame. » (Maupassant, Contes et nouvelles, t. 1 Alexandre, 1889, p. 756)

4. L'arpenteur mesure la distance d'un point inaccessible en le visant tour à tour de deux points auxquels il a accès. (Bergson, Les Deux sources de la mor. et de la relig., 1932, p. 263)

Syntagmes : Arpenteur juré (Ac. 1798-1932), manuel de l'arpenteur (Ac. 1835-1932); instit. anc. charge de grand arpenteur (Chabat 1881). Spéc. chaîne d'arpenteur (ou chaîne d'arpentage). « Chaîne de un décamètre, formée par une suite de 50 tiges métalliques d'égale longueur, terminées à chaque extrémité par un anneau et réunies deux à deux par des barres métalliques. » (Quillet 1965).

Remarque : Le sens fig. (cf. arpenter² ) n'est attesté que ds Besch. 1845 « piéton leste et vigoureux ».

Prononciation

[aʀpɑ̃tœ:ʀ].

Étymologie et histoire

Av. 1310 (?) (Tignonville, Disc. mor. des philos., Ars. 2312, f° 113 v° ds Gdf. Compl. : Le pere de son ayeul fut arpenteur, c'est assavoir mesureur de terres). Dér. de arpenter*; suff. -eur² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 58.

Bibliographie

Archéol. chrét. 1924. — Arts Mét. 1766. — Bach.-Dez. 1882. — Baudr. Chasses 1834. — Blanche 1857. — Canada 1930. — Chabat t. 1 1875. — Chesn. 1857. — Mét. 1955. — Mont. 1967. — Privat-Foc. 1870.