ANACRÉONTIQUE

adjectif

Qui pour le fond, la forme ou le goût s'apparente aux odes d'Anacréon.

A. —LITT. Qui chante avec grâce et légèreté toutes sortes de voluptés.

1.[En parlant d'un genre ou d'œuvres littér.] :

1. Je compare ces nombreux almanachs de nos jours, tout remplis de chansons anacréontiques, érotiques, satiriques et gastronomiques, à ces vastes magasins anglais où sont entassées pêle-mêle des marchandises qui, faute de débouchés, perdent chaque jour de leur valeur. (V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 1, 1811, p. 301)

2. Avec le sentiment patriotique, reparut l'esprit religieux, le génie rêveur et mélancolique de l'ancienne et immortelle Allemagne et ces amours suaves et pures qui contrastent si noblement avec la fadeur ou la grossièreté de la poésie anacréontique des salons et des cours du dix-huitième siècle. (V. Cousin, Leçons sur la philosophie de Kant, 1842, p. 16)

3. Sauf dans les petites pièces anacréontiques de la jeunesse [chez Goethe], où les mots « rêve » et « plaisir » sont associés, c'est généralement de rêverie qu'il s'agit plutôt que de songe véritable. (A. Béguin, L'Âme romantique et le rêve, 1939, p. 160)

2.[En parlant d'un écrivain] :

4. ... je lui demandais : quel poète était Byron, s'il était pindarique, anacréontique. Dans le genre d'Horace. (É.-J. Delécluze, Journal, 1827, p. 378)

— VERSIF. Vers anacréontiques. « Vers de trois pieds et demi. Les 2^e et 3^e pieds sont des iambes. Le 1^er peut être un iambe, un spondée, un dactyle ou un anapeste. » (Guérin 1892).

B. —P. ext. Qui est d'un érotisme gracieux et léger :

5. Nous avons toujours eu des ministres foncièrement anacréontiques. La femme règne et gouverne en ces lieux. Leurs livres ont le droit de préséance, surtout quand elles sont jeunes et jolies. Il y a pourtant une condition. — Laquelle, Max? — Il ne faut pas que le mari soit l'intermédiaire de la demande. (L. Reybaud, Jérôme Paturot, 1842, p. 121)

6. À côté de la porte, au-dessus de laquelle s'étend et se détire, dans une pose anacréontique, une femme nue, est collée contre le mur l'affiche : Théâtre de Neuilly, Pierrot Posthume, et les noms des acteurs. (E. et J. de Goncourt, Journal, août 1862, p. 1128)

Prononciation

[anakʀeɔ̃tik].

Étymologie et histoire

1555 « qui est dans le genre des œuvres d'Anacréon » (Ronsard, Odes, IV, 31 d'apr. Rey ds Fr. mod., t. 37, p. 347 : Ode anacréontique); 1751 se dit des vers dont l'agencement rythmique est le même que chez Anacréon (Encyclop. t. 1 : La plupart des odes d'Anacréon sont en vers de sept syllabes, ou de trois piés & demi, spondées ou ïambes, & quelquefois anapestes : c'est pourquoi l'on appelle ordinairement les vers de cette mesure anacréontiques). Empr. au b. lat., de même sens, Anacreonticus attest. dep. la fin du iv^e s. (Mallius Theodorus, Gramm., VI, 593 ds TLL. s.v., 13, 84), adj., dér. de Anacreon, ontis, forme latine du nom du poète gr. Ἀνακρέων, -οντος.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 13.

Bibliographie

Archéol. chrét. 1924. — Bach.-Dez. 1882. — Bél. 1957. — Bénac Dissert. 1949. — Boiss.⁸. — Bouillet 1859. — Lav. Diffic. 1846. — Prév. 1755.