AMORTISSABLE

adjectif

FIN. Qui peut être amorti.

A. —[En parlant d'une rente, d'une pension, d'une redevance, d'une dette, d'un emprunt, d'un titre, d'une obligation, d'une action, etc.] Qui peut être remboursé par des paiements successifs :

1. On peut racheter progressivement les actions d'une société, on peut les transformer en obligations amortissables sur une longue période. (C. Pineau, La S.N.C.F. et les transports français, 1950, p. 48)

— Avec ell. du subst. titre :

2. Le danger, la folie, c'est d'acheter ainsi des titres au point qu'ils se trouveront entre les mains des caisses d'épargne. C'est la situation de Bontoux rachetant ses titres. On dit : C'est Léon Say qui a créé le moyen. Non, Léon Say avait décidé qu'on emploierait les dépôts en amortissables qui sont autre chose. (M. Barrès, Mes cahiers, t. 1, mai 1897, -févr. 1898 pp. 171-172)

Remarque : Cf. Guérin 1892 amortissables, « nouveau type de rente 3 %, créé pendant le ministère de M. Léon Say, par opposition au 3 % perpétuel ».

B. —[En parlant d'un bien] Dont le prix d'achat peut être reconstitué (cf. amortir I B 1 b) :

3. La reliure industrielle implique l'idée de fabrication en série et de production massive : la mise en route d'une machine n'est amortissable qu'à partir d'un certain nombre d'exemplaires, nombre qui d'ailleurs varie, selon le degré d'industrialisation de l'atelier, de 50 à 5 000. (La Civilisation écrite, 1939, p. 1203)

Prononciation

[amɔʀtisabI̥].

Étymologie et histoire

1465 fin. admortissable « qui peut être amorti (c.-à-d. concédé en main morte) » (Compt. de l'aumosn. de S. Berthomé, f° 15 r° , Bibl. La Rochelle ds Gdf. Compl. : Laquelle rente estoit admortissable); 1611 « qu'on peut éteindre » (Cotgr. : Amortissable. Quenchable, stintable); 1771 rente amortissable (Trév. : Amortissable. Qui se peut amortir... Rente amortissable). Dér. de amortir* étymol. 2 b; suff. -able*.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 2.

Bibliographie

Bél. 1957.