ALLAITEMENT

substantif masculin

A. — Action d'allaiter; résultat de cette action. Allaitement maternel, étranger :

1. ... songez, mon bon ami, qu'en engageant Madame à étudier, vous économisez pour plus tard sur l'éducation musicale de votre enfant! Moi, je trouve que les mères doivent instruire elles-mêmes leurs enfants. C'est une idée de Rousseau, peut-être un peu neuve encore, mais qui finira par triompher, j'en suis sûr, comme l'allaitement maternel et la vaccination. (G. Flaubert, Madame Bovary, t. 2, 1857, pp. 109-110)

2. C'est contre la basse-cour que le renard déploie toute sa stratégie. Dès qu'il connaît bien une métairie, il l'investit. Surtout à l'époque de l'allaitement et du sevrage de ses petits, où il faut des mamelles pleines à sa femelle, des repas substantiels aux renardeaux. (J. de Pesquidoux, Chez nous, t. 2, 1923, p. 137)

3. Perdre un gosse, c'est toujours triste, — d'autant plus triste que cela représente tant de peines gâchées. Les soucis et les douleurs de la gestation, de l'accouchement, de l'allaitement, crac! la mort n'en tient pas compte, la mort ne les connaît pas. (H. Queffélec, Un Recteur de l'île de Sein, 1944, p. 119)

B. —P. ext. Action ou fait de nourrir un enfant. Allaitement naturel, artificiel.

Remarque : 1. Allaitement ne correspond que pour le sens A à allaiter, qui signifie uniquement « nourrir de son lait » (d'où la condamnation par Nysten 1814-20 du pléonasme allaiter soi-même). Il se dit plus rarement des animaux. 2. Autres syntagmes allaitement mixte; allaitement au sein, allaitement au biberon; temps, durée de l'allaitement; prime d'allaitement, chambre d'allaitement.

Prononciation

1. Forme phon. : [alεtmɑ̃]. 2. Homon. : halètement.

Étymologie et histoire

1375 « action d'allaiter » (Raoul de Presles, Cité de Dieu, 7, Exp. sur le chap. 18, 1531 ds Quem. t. 1 1959 : Cest allaitement des bestes); xiv^e s. « id. » (Philippe de Vitry, Les Métamorphoses d'Ovide moralisées, éd. Tarbé, 112 ds T.-L. : Après li est fourme donnee Par l'alaitement de la mere). Dér. de allaiter*; suff. -ement (-ment¹ *).

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 43.

Bibliographie

Bél. 1957. — Bible 1912. — Bouillet 1859. — Lacr. 1963. — Lar. méd. 1970. — Lar. mén. 1926. — Littré-Robin 1865. — Nysten 1814-20. — Réau-Rond. 1951. — St-Edme t. 1 1824.