AIGUILLAT

substantif masculin

ICHTYOL. « Nom vulgaire d'une espèce de chien de mer dont on tire l'huile de foie de requin. » (Mots rares 1965), ainsi nommé à cause de ses épines dorsales :

1. Aiguillat commun (acanthias vulgaris), appelé aussi acanthias commun, agugliat... La hauteur du tronc est comprise neuf à dix fois dans la largeur totale. (H. Coupin, Animaux de nos pays, dict. pratique, 1909, p. 179)

2. Aiguillat de Blainville (acanthias Blainvillei), appelé aussi Mangin, aiguïat... Se tient dans les profondeurs de la mer. (H. Coupin, Animaux de nos pays, dict. pratique, 1909, p. 179)

Prononciation

[egɥija].
— Rem. Land. 1834, Nod. 1844 et Fél. 1851 transcrivent la 1^re syllabe avec [e] fermé. Littré et DG transcrivent [ε] ouvert.

Étymologie et histoire

1558 ichtyol. « nom vulgaire de certains squales » (Rondelet, Hist. des poiss., p. 292 ds DG : aguillat); 1611 « id. » (Cotgr. : Aguillat. A kind of Dog-fish; as Aguillade); repris à partir de Land. 1834. Empr. au prov. agulhat « id. » (Mistral t. 1 1879, s.v. aguïat, Alib. 1966, s.v. agutha) < lat. aculeatus « qui a des aiguillons », passé dans le sud de la France alors que la forme aculeo s'est cantonnée dans le Nord; même sens au mot aguillade ds Cotgr. 1611 et Oudin, Tresor des deux lang. espagnolle et françoise, 1660.

Bibliographie

Baudr. Pêches 1827. — Bél. 1957. — Boiss.⁸. — Bouillet 1859. — Dumas 1965 [1873]. — Lasnet 1970. — Le Clère 1960. — Lej. 1969. — Littré-Robin 1865. — Mont. 1967. — Mots rares 1965. — Pollet 1970. — Privat-Foc. 1870.