ACERER

verbe

[T-L : acerer ; GDC : acerer ; AND : aceré1 ; DECT : acerer ; FEW (XXIV, 105a) : aciarium ; TLF (I, 494) : acérer]

I. -Emploi transitif. Garnir d'acier un instrument en fer (sur la pointe, le tranchant, sur une partie ou la totalité de sa surface) pour le rendre plus résistant ou plus tranchant.

A Jehan Dou Kaisnoit pour hauwiaus acherer... (Comptes Mons P., t.1, 1330, 357)

...renover une sie pour les seours de boiz du commandement mons. du Gal, acherer un grant martel de la garnison, et faire une houe et II cleifs pour les coffres de la garnison (Doc. 1348. In : L. Delisle, Actes normands de la Chambre des Comptes sous Philippe de Valois, 1871, 366)

A Piere Delin, maistre fevre, pour avoir refait et achieré le spille ['l'arbre'] du dit molin (Arch. Nord, 1391, B 5169, f° 9 v°, IGLF)

A Jehan de Monville, mareschal, pour avoir forgé et acheré les marteaulx des machons (...) et pour six grans barreaux de fer (...) mis dedens les arcs du palleur avec plusieurs bendes et fiches de fer pour la charpenterie de la grant wys dud. hostel (Comptes Archev. Rouen J., 1464-1465, 339)

Quant il fut a cheval, la pucelle luy tendit ung escu bon et richement aorné tout d'or en my, (...) puis luy fist tendre par Bonnefoy une lance dont le fer estoit bien asseré et trempé par maistre. (Beufves Hant. I., c.1499-1503, 29)

Remarque : Autres ex. ds Fonds Barbier et GDC.

II. -Participe passé en emploi adjectival.

A. -[D'un objet en fer, le plus souvent un instrument tranchant, une arme] Dont la pointe, le tranchant ou la surface a été garni d'acier pour le rendre plus résistant ou plus tranchant.

Lors cil de son glaive acheré Lui a ung tresgrant coup donné Et toute sa force y a mis (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 131)

...le jour qu'il fu martirey Le cuir li fu tout dessirey De coupx de courgies noees, Et de saetes acerees Fu sa char toute depecee. (Tomb. Chartr. Souvain S., c.1337-1339, 30)

Et en sa destre main tenoit Un dart qui bien estoit ferré De fer tranchant et aceré (Mach., D. verg., a.1340, 19)

Elle [l'espee] est bien asseree (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 198)

Devant la tour David par desous ès fossés, Fu ly roys des Taffurs par dedens avalés, Et IIIJm ribaus à martiaux acérés Et à leviers de fier et as dars afilés, Et font ung tel assaut que les murs ont troés (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 477)

Puis les costés li descirez A pignes aguz acerez (Mir. st Ign., 1366, 81)

Et tenoit un glave roit et fort à un lonch fer bien aceret, et desous ce fier avoit un havet agut et prendant. (Froiss., Chron. L., II, c.1375-1400, 63)

Se il euist eu une hace bien acerée en se main, il n'euist feru cop que il n'euist occis un homme. (Froiss., Chron. L., V, c.1375-1400, 209)

Cuer de marbre couronné d'aymant, Ourlé de fer, à la pointe asserée. (Mach., L. dames, 1377, 223)

Lors prent l'estrié qui pendoit a l'arcon de la selle, liquelz avoit trois pointes bien acerees, chascune de sept poux de long, et au retourner que Olivier cuida faire, il le fery sur le bacinet, qui fu durs et bien trempez, et l'une des pointtes coula aval et entra entre la coupe du bacinet et la vosiere [l. visiere] . (Arras, c.1392-1393, 62)

...de lance aceree agüe S'entre pourfendent les cerveles (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 250)

Atant et par l'estour Esclamart l'amiré, Qui tenoit ung fausart trenchant et asseré ; Va ferir sur l'escu Anthiaume le membré, Qu'il lui a l'aubert fendu et desmaillé. (Galien D.B., c.1400-1500, 124)

Et cependant que les dixaines montoient, le Jouvencel, avec les deux premières dixaines, qui portoient les grandes turquoises de fer bien acherées, de la longueur de deux piez ou environ, vindrent aux huys du portail, qui estoit sur la muraille du chasteau, et rompirent les serreures, adfin de descendre en la ville (Bueil, I, 1461-1466, 90)

Quentin se veult tousjours offrir A tous griefz tourmens perilleux ; Entre les aultres merveilleux, On luy a les nerfz deschirés De rasteaulx de fer acherés, Les plus terribles de jamais. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 243)

Or, tenés, sont ses cloux bien fais ? Regardez, sont ilz asserés ? Manïés les et vous dirés Que se sont cloux fors et pesans Pour durer jusques a mille ans Sans jamais pourrir de roulleure. (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 385)

Ce cousteau pent a ung cordon de soye ; Le manche doulx, l'alymelle aserree, La gaigne gente combien que peu se voye. (La Marche, Triumphe dames K.-B., p.1488, 40)

Et si vecy barres de fer Pour ta charongne reschauffer, Cousteaulx, poignars, dagues, espees Et doloires bien asserees, Et si vecy chaines et cordes. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 222)

Par analogie.

Les uns et les autres disoient qu'il avoit le corps acheré, car il n'y avoit glaive n'espee qui entrer y peust. (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 148)

B. -Au figuré. Cruel, insensible.

J'ay sievy noblesse romaine Soulz l'empereur Maximien Qui me retient en sa demaine, Comme cil qui est seigneur mien. J'ay veu occir maint cristien Par ses gens fors et acerés (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 187)

III. -Participe passé en emploi substantival féminin. Épée.

Dollant fuit Gaudiffer, chiere fait deffaiee Et regarde Lion qui adez tint l'espee. '(...) Per foid, s'ai dit Lion, ta creance est faulsee ! Et puez qu'anver Jhesu n'est ta ciance retornee, Jamaix joie n'arait, si est ta vie finee !' Gaudiffer enbrachait per teille destinee L'autre yeulz li ait crevér illuec de l'acieree. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 447)

ACÉRER