ÉCUSSONNER

verbe transitif

HORTIC. Pratiquer une greffe en (forme d')écusson. C'est moi qui, jadis, écussonnai ces arbres (Crèvecœur, Voyage, t. 3, 1801, p. 309).

Remarque : Les dict. gén. des xix^e et xx^e siècles enregistrent le subst. masc. écussonnoir. Petit couteau dont on se sert pour écussonner.

Prononciation et orthographe

[ekysɔne]. Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

1. 1297 escucené « orné d'un écusson » (Inventaire MS. jocal. Eduardi I, reg. Angl. ds Du Cange, s.v. escuchonetus); à nouv. 1846 adj. (et inf.) écussonné « id. » (Le Moniteur de la mode, 20 févr., 251b ds Quem. DDL t. 16);
2. 1600 arboric. escussonner (O. de Serres, 669 ds Littré);
3. 1859 écussonné « (d'une monnaie) ornée d'un écusson » (Ponson du Terr., v. infra, s.v. écussonné*). Dér. de écusson*; suff. -é*; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 6.

Dérivés

Écussonnage

substantif masculin

Action d'écussonner; résultat de cette action. L'écussonnage d'été [de la vigne] (...) tout en étant un excellent greffage est d'une exécution difficile (Brunet, Matér. vitic., 1909, p. 60). — [ekysɔna:ʒ]. Ds Ac. 1932. — 1^re attest. 1870 arboric. (Lar. 19^e) ; de écussonner, suff. -age*.