× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCOULER (S'). v. pron.
Couler hors de quelque endroit. L'eau s'écoule. L'eau est entièrement écoulée. Le torrent s'est écoulé. Faire écouler l'eau. Il se dit, par analogie, d'une Foule qui se retire. La foule s'écoule. Il faut laisser écouler la foule. Il signifie, au figuré, Diminuer, passer, se dissiper, et s'applique surtout aux Richesses. L'argent s'écoule vite. Il signifie, à propos du Temps, Avancer progressivement ou d'une façon continue. Le temps s'écoule. La vie s'écoule. Les jours s'écoulaient pour lui trop lentement. Les années qui se sont écoulées depuis notre rencontre. Il se dit encore des Marchandises, des produits agricoles, et signifie Se débiter, se vendre, être exporté. Les produits de cette région s'écoulent par plusieurs débouchés. Faire écouler des marchandises. Il s'emploie aussi transitivement dans cette acception et signifie Faire s'écouler. Il eut beaucoup de peine à écouler sa marchandise.