ABRAS
substantif masculin1.TECHNOL. Garniture de fer qui entoure le manche d'un marteau de forge (Ac. Compl. 1842).
2.Fr. région. Être dans tous ses abras, faire beaucoup d'abras... « Grand empressement, grande hâte, air affairé, air empressé. Il est dans tous ses abras; il fait beaucoup d'abras pour peu de chose. Il fait des abras de tout; c'est-à-dire, il s'agite, il se met toujours en avant, et sans que la chose en vaille la peine. » (J. Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, p. 4.)
Remarque : Comparable au fr. cour. faire des embarras, mais sans l'idée de « difficultés ».
Prononciation
La dernière transcription de ce mot est celle de Barbeau-Rodhe. 1930 : abʀa.
Étymologie et histoire
1842 t. techn. Ac. Compl. Dér. de bras*, préf. a-*, cette garniture étant considérée comme s'adaptant, s'ajoutant au manche des outils ou ustensiles; semble s'appliquer, à l'orig., au manche d'un marteau de forge.
Bibliographie
Chesn. 1857. — Jossier 1881. — Mots rares 1965.