ABORDÉ, ÉE,
substantifDR., MAR. Navire ayant un rôle passif dans un abordage :
1. « On nomme ainsi le vaisseau qui reçoit un abordage. Au plur., abordés. On dit au fém., l'abordée, c.-à-d., la frégate ou la goélette qui reçoit l'abordage, etc. » (Besch., 1845)
2. ..., les deux combattants appartenaient aux types les plus perfectionnés de l'époque; en outre l'abordé était supérieur à l'abordeur, comme masse, ... (, Le Nouveau matériel naval, t. 2, 1890, p. 500)
Remarque : Cf. abordeur.
Stylistique
Cf. abordeur.
Étymologie
1. Adj. 1773 vaisseau abordé « navire qui reçoit l'abordage » terme mar. (Bourdé de la Villehuet, Man. des marins s.v. : un vaisseau abordé est celui qui a été accroché par un autre qui veut l'enlever d'assaut. C'est aussi celui qui est abordé par accident dans un coup de vent à l'ancre ou sous voiles, faute de manœuvre de la part de celui qui l'aborde);
2. subst. 1834 terme mar. (Land. s.v. abordeur : on appelle abordé celui qui reçoit l'abordage). 1 part. passé adj. de aborder* 1, terme mar.; 2 part. passé substantivé de aborder 1, terme mar. HIST. — Cf. abordeur.
2. subst. 1834 terme mar. (Land. s.v. abordeur : on appelle abordé celui qui reçoit l'abordage). 1 part. passé adj. de aborder* 1, terme mar.; 2 part. passé substantivé de aborder 1, terme mar. HIST. — Cf. abordeur.
Statistiques
Fréq. abs. litt. : 413. Fréq. rel. litt. : xixe s. : a) 533, b) 420; xxe s. : a) 621, b) 701.