ABAT-CHAUVÉE
substantif fémininRégion. Nom donné dans certaines régions à une laine de basse qualité :
1. Abat chauvée. Laine de moindre qualité. (Gattel, 1797)
2. Abat chauvée. Nom qu'on donne à une laine de qualité inférieure. (, Dict. des teintures, 1828)
Remarque : La Gde Encyclop. donne les précisions suiv. « Sorte de laine de basse qualité provenant de l'Angoûmois, de la Saintonge, du Poitou et du Limousin et qu'on assimile d'ordinaire à celle des peignons et des pelures, qui sont des laines abattues ou détachées des peaux au moyen de la chaux. »
Prononciation
Dernière transcription ds Gattel 1841 : ɑ-bɑ-cho-vé-e. Cf. abattre. — Plur. : abat-chauvées.
Étymologie et histoire
1751 terme de text. (Encyclop. s.v. : Abat-chauvée. Sorte de laine de qualité subalterne à laquelle on donne ce nom dans l'Angoumois, la Xaintonge, la Marche et le Limousin). Attesté, entre autres dict., ds Trév. 1752, Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e ; ni ds Littré, ni ds Lar. encyclop. Composé de abat, de abattre* 1 et de chauvée, dér. de formation obsc., peut-être de chaux (cf. sup. rem. in fine), avec influence du lat. calvus; ou à partir des formes dial. de chaux : kaw, chaw, chao (poit.) etc. (cf. FEW, s.v. calx).
Bibliographie
Chesn. 1857. — Comm. t. 1, 1837-39.