× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
YEARLING, subst. masc.
HIPP. Cheval pur-sang âgé d'un an. Voici sept ans que je vis avec vos chevaux (...) vos yearlings (...) ou vos toquards (...) que je connais (...) leurs faiblesses, leurs qualités (Vialar, Éperon arg., 1952, p. 151).
Prononc.: [jœ ʀliŋ]. Le yearling. Un yearling, des yearlings, sans liaison. Un beau yearling, sans substitution de bel. Étymol. et Hist. 1861 terme en it. glosé « poulain d'un an » (Revue des Deux Mondes, 15 nov., 286 ds Höfler Anglic.); 1864 (Le Jockey, 29 nov., 2a, ibid.). Empr. à l'angl.yearling, dér. de year « année », att. dep. 1465 et désignant un être vivant, le plus souvent un animal, âgé d'un an ou dans sa deuxième année (NED). Bbg. Becker 1970, p. 296, 333. − Bonn. 1920, p. 174. − Quem. DDL t. 12.