× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
WATERGANG, subst. masc.
Région., GÉOGR. Dans les Flandres, canal de drainage. Les champs humides, coupés de watergangs (Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936, p. 24).[Le marais de St-Omer] se présente sous forme de petites parcelles reliées les unes aux autres par des watergangs (ou chemins d'eau) qu'empruntent les larges barques à fond plat typiques du marais (Flandres, Artois, Picardie, Paris, Michelin, 1985, p. 143).
Prononc. et Orth.: [watε ʀgɑ ̃:g]. Littré: watergang ou watregan. Plur. des watergangs. V. wagon. Étymol. et Hist. 1280 watregans (Cart. de Cambron, p. 472, Chron. belg. ds Gdf.); 1285 waterganc (ibid., p. 473, ibid.); 1842 watergang (Ac. Compl.). Empr. au m. néerl.waterganc « cours d'eau ».