× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VIDE-POCHES, subst. masc. inv.
A. − Autrefois petit meuble, aujourd'hui corbeille, coupe servant à déposer le soir les divers objets contenus dans les poches (monnaie, clefs, boutons). Il admirait le papier à fleurs qui couvrait les murs (...), des vide-poches donnés en prime par quelque magasin, deux têtes de chamois en terre cuite (R. Bazin, Blé, 1907, p. 295).Une multitude d'autres petites tables, d'une facture élégante et ingénieuse, peuplent les appartements de la Restauration: tricoteuses et vide-poches circulaires ou ovales, tables à secrets avec des tirettes (Viaux, Meuble Fr., 1962, p. 151).
B. − AUTOMOB. Petit compartiment aménagé dans le tableau de bord d'une automobile et destiné à recevoir des objets divers (lampe de poche, chiffon, cartes géographiques). (Dict. xxes.). Synon. cour. boîte* à gants.
Prononc. et Orth.: [vidpɔ ʃ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 258: vide-poche, plur. des vide-poches. Étymol. et Hist. 1. 1749 « petit meuble, coffret, etc., où l'on peut déposer les menus objets que l'on porte habituellement sur soi » (L. Duvaux, Livre journal, t. 2, p. 36 ds Havard); 2. 1961 [date de parution du fasc. du FEW] « case, compartiment ménagé dans le tableau de bord d'une automobile pour recevoir divers objets » (FEW t. 14, p. 596a, note 21). Comp. de vide, forme de vider* et de poche*. Fréq. abs. littér.: 10.