VEDA, VÉDA,(VEDA, VÉDA)
substantif masculinRELIG. DE L'INDE. Ensemble de textes sacrés écrits en sanscrit archaïque et représentant le premier monument littéraire de l'Inde. L'ensemble de la Révélation (...) est renfermée dans les Quatre Veda qui portent respectivement les noms de Rgveda, le Veda des strophes; de Yajurveda, le Veda des formules; de Sâmaveda, le Veda des mélodies et d'Atharvaveda, le Veda de la magie (, Çankara et le Vedanta, 1973, p. 48).
Prononciation et orthographe
[veda]. Ac. dep. 1835: véda, les védas. Lar. Lang. fr.: ve-.
Étymologie et histoire
[1666 Bet (Thevenot, Voyages, t. 3, p. 192 d'apr. Dalg.)] 1670 Vedam (Th. de La Grue, trad. A. Roger, Le Théâtre de l'idolatrie, ou la Porte ouverte, Amsterdam, p. 3); 1740 Vedam, Bed (Lettre du P. Pons au P. Du Halde ds Lettres édifiantes et curieuses t. 26, 1743, p. 233: les quatre Vedam ou Bed); 1765 Veda (Encyclop. t. 9, p. 922b). Empr. au skr. veda « connaissance, science », en partic. « science sacrée, textes sacrés, Saintes Écritures, Veda », dér. de la racine vid « savoir, connaître, comprendre, apprendre », apparentée au lat. videre « voir », à l'all. wissen « savoir », etc. La forme Bet représente un empr. à une lang. mod. de l'Inde (cf. ourdou bed, hindi ved, issus du skr. veda, v. NED).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 19.
Dérivés