× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VIREUX, -EUSE, adj.
[En parlant d'une plante] Vénéneux. Amanite vireuse. La ciguë vireuse (...) est une plante très-vénéneuse, qui croît sur les tombeaux et dans les lieux marécageux (Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog.,t. 1, 1821, p. 194).V. aconit ex. 5.
− P. méton. [En parlant de l'odeur de certaines plantes toxiques ou de la saveur d'un produit] Désagréable, puant, nauséabond. L'ivresse n'est-elle point la même, que nous aspirions le champagne, ou que deux cochers attablés trinquent d'une vaste verrée d'un vin âpre et vireux? (Claudel, Ville,1901, I, p. 460).Les ruisseaux sanglants, épais, vireux, couleur d'angoisse et d'opium, qui rejaillissent des cadavres (Artaud, Théâtre et son double,1938, p. 29).
Prononc. et Orth.: [viʀø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. Fin xives. « de goût rance, fétide » (Eustache Deschamps, Balades de moralitez ds Œuvres compl., éd. De Queux de Saint-Hilaire, t. 1, p. 188: Becuit vireux [note de l'éd.: peut-être véreux] et poulz, puces et ras), attest. isolée; 1611 « rance, fétide, à odeur forte; vénéneux » (Cotgr.); 1812 ciguë vireuse, laitue vireuse (Mozin-Biber); 1812 plante vireuse (Boiste); 1824 substances vireuses (Nysten); 2. 1561 goût vireux (Du Pinet, Les Commentaires de M. P. A. Matthioli sur Dioscoride, chap. XXIII, p. 27: le Cancamum estre de goust vireux); 1753 odeur vireuse (A. Le Camus, Médecine de l'esprit, t. 2, p. 89: plantes [...] d'une odeur vireuse); 1830 saveur vireuse (Encyclop. méthod. Méd.). Empr. au lat.virosus « d'odeur fétide, infect », dér. de virus (virus*).