× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VARUS, adj. masc. et subst. masc. inv.
PATHOLOGIE
A. − Adj. masc. [En parlant d'un membre ou d'une partie de membre] Tourné en dedans. Anton. valgus.Pied bot varus. Le redressement du pied équin repose sur les mêmes principes que celui du pied varus (Littré-Robin1855, s.v. pied bot).
B. − Subst. masc. inv. Déviation en dedans; pied qui présente une telle déviation. Puisque c'était un équin, il fallait couper le tendon d'Achille, quitte à s'en prendre plus tard au muscle tibial antérieur pour se débarrasser du varus (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 13).Varus du pied (Judet, Fractures membres, 1948, p. 1).V. équin B ex. de Flaubert.
Rem. Dans les syntagmes du lat. méd., le mot s'accorde au subst. lat.: tibia vara, coxa vara, genu varum.
Prononc. et Orth.: [vaʀys]. Barbeau-Rodhe 1930 [-ʀy:s]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 246, vare. Étymol. et Hist. 1839 (Journ. de méd. et de chir. pratiques, X, p. 307 ds Quem. DDL t. 8), v. valgus; 1855 pied varus (Littré-Robin, s.v. pied bot). Mot lat. signifiant « qui a les jambes tournées en dedans, cagneux », cf. aussi valgus.