× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VACCINATION, subst. fém.
MÉDECINE
A. − Action d'inoculer la vaccine à un être vivant, pour le prémunir contre la variole. La vaccination a pour but de prévenir la variole en provoquant le développement d'une maladie bénigne, la vaccine (Nélaton, Pathol. chir., t. 1, 1844, p. 48).
B. − P. ext. Administration, par voie orale, intradermique ou par scarification, d'un vaccin dans l'organisme d'un être vivant, à des fins préventives ou curatives. Synon. vaccin.Vaccination antityphoïdique, antivariolique, associée, B.C.G., préventive; vaccination de rappel; séro(-)vaccination; vaccination contre une maladie; calendrier, certificat de vaccination. [Jean Hermerel] commençait alors de se faire connaître par ses recherches sur les maladies à pneumocoque et sur la vaccination de ces maladies (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 72).En France, la vaccination antitétanique est obligatoire dans l'armée (...) et depuis deux ans elle est obligatoire chez les enfants, en association avec la vaccination antidiphtérique (Ce que la Fr. a apporté à la méd., 1946 [1943], p. 43).V. antirabique ex. 2 et jennérien ex. 2.
− P. métaph. Quoi qu'on fasse et quoi qu'on dise, il y a un art à pratiquer, l'art de la vaccination intellectuelle (Blondel, Action, 1893, p. 238).
Prononc. et Orth.: [vaksinasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) 1801 « inoculation de la vaccine pour prévenir la variole » (Décade philos., no16, 10 ventôse an IX, p. 393); b) 1851 vaccination contre la syphilis (A. Turenne, cité in Journ. de méd. et de chir. pratiques, XXII, p. 403 ds Quem. DDL t. 8, s.v. syphilisation); 1883 (Pasteur, La vaccination du rouget des porcs, Comptes rendus de l'Ac. des Sc. t. 97 ds Hist. de la lang. fr. 1880-1914, Paris, éd. du CNRS, 1985, p. 116); 2. 1863 p. métaph. vaccination morale (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 5, p. 7). Dér. de vaccine*; suff. -ation, v. -tion. Cf. aussi l'angl. vaccination (1800 ds NED). Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Quem. DDL t. 8.