× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
UTILISATEUR, -TRICE, adj. et subst.
I. − Adj. Qui utilise. Cette fonction fabricatrice et utilisatrice de l'outil, inventive par conséquent, qu'est l'intelligence (Bergson, Deux sources, 1932, p. 23).On ne pensait guère à dénombrer et à évaluer en rigueur les gaspillages de richesses que suscitent les frontières si elles bouleversent des relations de trafic habituelles, détournent les voies et moyens de transports, séparent une source d'énergie de ses centres utilisateurs (Perroux, Écon. XXes., 1964, p. 397).
− INFORMAT. Programme utilisateur. ,,Programme rédigé par un utilisateur d'ordinateur en vue de son application propre, par opposition aux programmes du software`` (Ging.-Lauret 1973).
II. − Subst. Personne, collectivité qui utilise (quelque chose). Synon. usager.La garantie exigée maintenant des utilisateurs est une connaissance vérifiée des dangers que représente la manipulation des corps radioactifs et le respect des normes de sécurité et de protection (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 229).
Prononc.: [ytilizatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1. 1932 adj. « qui utilise » (Bergson, loc. cit.); 2. 1933 subst. (Malègue, Augustin, t. 2, p. 102). Dér. de utiliser*; suff. -(at)eur2*. Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Del Burgo (C.). Si l'us. est roi, les usagers ne le sont pas. Meta. 1980, t. 25, no2, pp. 258-261.