× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TURLUTTE1, subst. fém.
PÊCHE. Engin utilisé pour la pêche en mer, formé d'une tige de plomb armée à une extrémité d'hameçons disposés en couronne. La turlutte est destinée à la pêche du maquereau, celui-ci étant attiré le long du bord par de l'appât (Gde Encyclop. Alpha de la Mer, Paris, Grange Batelière, t. 2, 1985, p. 3005).
− En appos. Après avoir fait lever le Maquereau, les pêcheurs plongent leur tige turlutte le long du bord, puis la retirent brusquement en fauchant; il n'est pas rare de voir la plupart des hameçons garnis d'un poisson (Mém. de l'Office des pêches mar., no10, fasc. 2, 1935, p. 91).
Prononc. et Orth.: [tyʀlyt]. Homon. turlutte2et formes de turluter. Lar. Lang. fr., Rob. 1985: turlutte ou turlotte. Étymol. et Hist. 1709 turlotte (Liger, Amusements de la campagne, II, 287 ds Fonds Barbier: autre pêche à la ligne volante, autrement dite à la turlotte, pour prendre des brochets); 1831 turlutte (Will., s.v. potera). Mot d'orig. inc., qui se rattache peut-être à trullotte « engin de pêche composé d'un filet en forme de sac et d'appâts » (1765, Encyclop.), dér. de trulle, var. de truble* (FEW t. 13, 2, p. 342b, s.v. trýblē ). Trulle figure d'ailleurs également ds FEW t. 13, 2, p. 330, s.v. truella, et trullotte, ibid., p. 466b, s.v. torculum (cf. Réz. Ouest, s.v. trulle).