× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TROUFION, subst. masc.
Pop. Simple soldat effectuant son service militaire. Synon. pop. troupier.L'troufion se démerde bien sur le dos du copain. Quand tu filoches devant une corvée ou qu'tu prends l'bon morceau ou la bonne place, c'est les autres qui écopent (Barbusse, Feu, 1916, p. 38).Mésange lui dénoua le ruban de son tablier, réinventant dans un éclair de génie cette plaisanterie d'un usage courant dans les caboulots à troufions. − Allez, dit Pierrot, sers-nous rondement, et sans façon (Queneau, Pierrot, 1942, p. 163).
Prononc.: [tʀufjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1894 « troupier » (d'apr. Esn.); 1897 simili-troufion (Rictus, Soliloques, p. 177). Prob. altér. de troupier* ou troubade* par croisement avec troufion « postérieur » (dep. ca 1874 d'apr. Esn.), lui-même altér. de troufignon*. Troufion « homme insignifiant et bête » att. en 1875 chez Barbey d'Aurevilly d'apr. Esn. n'a pu être retrouvé dans les œuvres de cet aut. Fréq. abs. littér.: 13.