× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TRIMARAN, subst. masc.
MAR. Bateau à voiles très stable, à coque centrale flanquée de deux coques latérales parallèles et plus petites, réunies transversalement par une armature rigide, et utilisé le plus souvent dans les compétitions. Trimaran de croisière; course de trimarans. Comme les multicoques en vogue, trimarans et catamarans, le « Pen Duick IV » s'inspire des plus vieilles recettes de la navigation polynésienne des barques à balanciers (Paris-Match, 20 janv. 1968, p. 32, col. 1).
Prononc.: [tʀimaʀ ɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1952 (Gruss). Formé sur catamaran*, à l'aide de l'élém. formant tri-*, barbarisme condamné par Merrien 1958 et Gruss 1978; l'angl. trimaran est att. en 1949 (v. NED Suppl.2).