× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TOMMY, subst. masc.
Fam. Soldat anglais. Je pensai à Malte, à Gibraltar, où les tommies arrivent à faire pousser du gazon sur le ciment salé d'embruns (Morand, Bucarest, 1935, p. 107).MmeMaïeul croyait savoir que Miss Edith avait pour fiancé un tommy (Romains, Hommes bonne vol., 1939, p. 52).
Prononc. et Orth.: [tɔmi]. Plur. (angl.) tommies. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 310: tommi, plur. tommis. Étymol. et Hist. 1901 [et non 1865, v. M. Höfler ds R. Ling. rom. t. 50, p. 431] (J. Carrère, En Pleine Épopée, p. 329); répandu surtout à partir de la guerre 1914-1918 (v. Esn. Poilu 1919). Empr. à l'angl.Tommy dimin. du prénom Thomas utilisé pour désigner un simple soldat (1884 n. d'un soldat ds NED Suppl.2, 1893 plur. Tommies ds NED) comme abrév. de Tommy Atkins (1883 ds NED) pour Thomas Atkins, nom utilisé très fréq. dans les formules exemplaires des règlements militaires dep. 1815 (v. NED, s.v. Thomas). Bbg. Bonn. 1920, p. 157.