× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TÉPIDARIUM,(TEPIDARIUM, TÉPIDARIUM) subst. masc.
ANTIQ. ROMAINE. Pièce voûtée des thermes romains, chauffée modérément et servant de salle de soins et de repos, située entre le caldarium et le frigidarium. Un frigidarium [dans les thermes de Caracalla] où la piscine pouvait contenir à la fois cinq cents baigneurs; un tépidarium, un caldarium d'égale taille, nés de la folie de l'énorme (Zola, Rome, 1896, p. 118).Quand il [le Romain] s'était ainsi nettoyé et séché, il revenait sur ses pas, s'arrêtait dans le tepidarium pour ménager la transition, et, finalement, courait se plonger dans la piscine d'eau froide du frigidarium (Carcopino, La Vie quotidienne à Rome, 1939, p. 302).
Prononc. et Orth.: [tepidaʀjɔm]. Littré: tepidarium; Lar. Lang. fr., Rob. 1985: tepidarium, tépidarium. Prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990, p. 18: un tépidarium, plur. des tépidariums. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop. t. 16). Mot lat. d'époque impériale, neutre subst. de l'adj. tepidarius « relatif à l'eau tiède, aux bains tièdes », dér. de tepidus « tiède » (v. ce mot).