× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TEILLE, TILLE, subst. fém.
BOTANIQUE
A. − Liber du tilleul (utilisé pour faire des cordes, des nattes). On lie les gerbes avec des liens faits de bois de charme (...) parfois on utilise la « tille », (...) écorce d'un jeune tilleul abattu en mai pendant la pleine sève et conservé en bottes (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 2, 1954, p. 8).
B. − Écorce de la tige du chanvre. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [tεj], [tij]. Ac. 1694-1740: teille, dep. 1798: tille, teille. Étymol. et Hist. 1. a) Fin xiie-déb. xiiies. tille « corde faite avec l'écorce du tilleul » (Jean Bedel, Des II Chevaus ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 1, p. 154); b) 1376 teille « partie filamenteuse du bois » (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, 133, 38); 1542 « liber du tilleul » (Du Pinet ds FEW t. 13, 1, p. 328b); 2. 1265 tille « écorce du brin de chanvre » .i. piece de tille (Aldebrandin de Sienne, Le Régime du corps, éd. L. Landouzy et R. Pépin, p. 44, ligne 15); 1611 teille (Cotgr.). Du lat. d'époque impériale tilia « tilleul » (v. ce mot), d'où « écorce de tilleul », p. ext. « écorce ». Bbg. Bugge (S.). Étymol. fr. et rom. Romania. 1874, t. 3, pp. 158-159. − Joret (Ch.). Tille. Romania. 1880, t. 9, p. 435.