× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TARGE, subst. fém.
A. − HIST. DE L'ARMUR. Bouclier en usage au Moyen Âge, en bois, recouvert de cuir et garni de fer, et qui comportait une échancrure pour le passage de la lance. Si vous voulez, Seigneur, nous allons retourner tous, avec notre targe dorée, avec notre épée d'acier fourbi (...), pour vous aider à les mieux désarçonner (Quinet, Ahasvérus, 1833, 4ejournée, p. 367).
B. − NUMISM. Monnaie des ducs de Bretagne, qui portait l'image d'un bouclier. Au bout de six mois, l'argent manqua. On fit appel aux pèlerins, on mit un bassin d'étain à la porte de l'église; mais à peine s'il y tomba quelques targes et quelques liards à la croix (Hugo, Rhin, 1842, p. 67).
Prononc. et Orth.: [taʀ ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 « bouclier » (Roland, éd. J. Bédier, 3361). Empr. à l'a. b. frq. * targa qui a dû signifier « bouclier » et que l'on suppose d'apr. l'ags. targe fém.; targa masc. et l'a. nord. targa « bouclier », v. FEW t. 17, pp. 315b-316a. Fréq. abs. littér.: 11. Bbg. Belz (G.). Die Münzbezeichnungen in der altfrz. Lit. Strasburg, 1914, p. 71. − Kemna 1901, pp. 238-239. − Möhren (Fr.). Le Renforcement affectif de la négation... Tübingen, 1980, p. 223. − Wind 1928, p. 37.