× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
STRIDULATION, subst. fém.
A. − Son aigu produit par certains insectes comme la cigale, le criquet, le grillon, grâce au frottement de deux organes striés ou rugueux (élytres, patte contre aile, plaques abdominales, etc.) et qui, généralement, prélude à l'accouplement. Les premiers préludes de l'accouplement sont, en effet, la stridulation des mâles (Coupin, Animaux de nos pays, 1909, p. 328).P. métaph. [Un interprète] devait avoir vécu longtemps chez nous, car il parlait parfaitement l'espagnol et traduisait très vite, du glouglou russe à la stridulation castillane (Morand, Folle amour., 1956, p. 47).
B. − PATHOL. ,,Sifflement strident, aigu, se produisant au cours de la respiration`` (Man.-Man. Méd. 1977).
REM.
Stridement, stridulement, subst. masc.,synon. rares et littér. (supra A).Une après-midi d'août, il s'énivrait du stridement des cigales (Péladan, Vice supr., 1884, p. 136).Sur nos têtes, parmi les feuillages, bruissaient des stridulements de cigales en train d'aimer et de mourir (Arene, Veine argile, 1896, p. 80).
Prononc.: [stʀidylasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1817 (Latreille, Nouv. dict. d'hist. nat., XVI, p. 214 ds Quem. DDL t. 15). Dér. sav. du lat. stridulus (v. striduleux); suff. -(a)tion*.