× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SISAL, subst. masc.
BOT. Agave d'Amérique et de Malaisie dont la feuille fournit des fibres textiles très employées en chapellerie et en corderie. Le synderme peut comporter l'addition de fibres de céréales, d'alfa ou de sisal (Bérard, Gobilliard,Cuirs et peaux, 1947, p. 125).
♦ Le plus souvent en appos. à valeur d'adj. De l'agave sisal, on tire des feuilles coupées, brisées et raclées, des fibres utilisées pour la confection de sacs, toiles, cordages, chapeaux, tapisseries (Blanquet,Technol. mét. habill., 1948, p. 55).
− P. méton. Fibre textile tirée de cette plante. Corde en sisal. [Les Agaves] fournissent diverses fibres dont le Sisal ou Chanvre de Yucatan qui donne des ficelles grossières, d'une blancheur caractéristique (Plantefol,Bot. et biol. végét., t. 2, 1931, p. 313).Un tapis en sisal naturel, tressé à dessins arabesques, intensifie l'ambiance volontairement rococo [dans l'entrée] (Arts et loisirs, 16 févr. 1966, p. 62, col. 4).En appos. Ficelles sisal retordues ou câblées (L'Œuvre, 27 févr. 1941).
Prononc.: [sizal]. Étymol. et Hist. 1906 (Pt Lar.). De Sisal, n. de la ville du Mexique d'où cette matière était exportée.