SCRUPULE1
substantif masculinA. —MÉTROL. Petit poids dont se servaient les apothicaires valant la vingt-quatrième partie de l'once. Un scrupule de rhubarbe (Ac. 1798-1878).
— P. ext., fam. Petite quantité. On dit une idée de citron, un soupçon de vinaigre, un scrupule de cassis, une larme de cognac, pour dire quelques gouttes de chacun de ces liquides (Larch., 1861, p. 156).
B. — Petite pièce de monnaie d'or en usage à Rome (d'apr. Perraud 1963).
Prononciation et orthographe
[skʀypyl]. Homon. scrupule2 . Att. ds Ac. 1694-1878.
Étymologie et histoire
1. Ca 1240 scruples « 24e partie de l'once; poids très faible » (Chirurgie de Roger de Salerne, éd. D. J. A. Ross, 244 v ° d'apr. W. Rothwell ds Z. fr. Spr. Lit. t. 86 1976, p. 256); xiiie s. escrupules (Simples Medecines, éd. P. Dorveaux, p. 20);
2. antiq. romaine
a) 1538 « tiers d'une drachme, obole » (Est., s.v. scrupus, scrupulus);
b) id. « unité de poids » (ibid.). Empr. au lat. scrupulum « petit caillou; 24e partie de l'once », en gén. « la plus petite division d'une unité de mesure ».
2. antiq. romaine
a) 1538 « tiers d'une drachme, obole » (Est., s.v. scrupus, scrupulus);
b) id. « unité de poids » (ibid.). Empr. au lat. scrupulum « petit caillou; 24e partie de l'once », en gén. « la plus petite division d'une unité de mesure ».