× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SYPHILITIQUE, adj. et subst.
A. − Adj. [En parlant d'un inanimé] Qui a rapport à la syphilis. Accident, angine, contamination, ganglion, gomme, induration, lésion, méningite, symptôme, virus syphilitique. L'inconduite de cette créature étant poussée à un si joli degré qu'elle en perdit le nez par suite d'un cancer syphilitique (Flaub., Corresp., 1845, p. 51).Imaginez un bonhomme court sur pattes, (...) la figure à moitié rongée par un chancre syphilitique (Aymé, Confort, 1949, p. 126).
B. − Adj. et subst. [En parlant d'une pers.] (Qui est) atteint de syphilis. Synon. vx avarié.Marc m'a emmené voir à l'hôpital la salle de dissection. Il y avait là des cadavres d'assassins, de vieilles femmes syphilitiques (Alain-Fournier, Corresp. [avec Rivière], 1913, p. 353).Il n'existe pas de tableau correspondant du syphilitique: le seul trait caractéristique semble résider dans ces euphories submergeantes qui surviennent au début de la grande période d'effondrement (Mounier, Traité caract., 1946, p. 221).V. avarié ex. 7.
Prononc. et Orth.: [sifilitik]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1664 « relatif à la syphilis » (Guy Patin, Lettre à Falconet du 14 oct., p. 311 ds Mél. Frank 1957, p. 17); 2. a) 1841 adj. « qui est atteint de syphilis » (Journ. de méd. et de chir. pratiques, XII, p. 534 ds Quem. DDL t. 8); b) 1852 subst. « malade affecté de la syphilis » (ibid., XIII, p. 233, ibid.). Dér. de syphilis*; suff. -ique*. Fréq. abs. littér.: 32. Bbg. Quem. DDL t. 8. − Spitzer (L.). Nazi, syphilis, syphilitique. Mod. Lang. Notes 1936, t. 51, p. 35.