× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "SURINER,, verbe trans."
SURINER, verbe trans.
Arg. Frapper (quelqu'un) à coups de couteau. Synon. poignarder.Il hésita un peu devant les gros sous. Réflexion faite, il les prit aussi en grommelant: - N'importe! C'est suriner les gens à trop bon marché (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 560).[Le gigolo] s'approcha ensuite de Maurice pour lui remettre ses cinquante francs, mais le prenant d'abord par la taille: « Tu ne m'avais jamais dit que tu avais suriné une pipelette de Belleville (...) » (Proust, Temps retr., 1922, p. 826).
Prononc.: [syʀine], (il) surine [-ʀin]. Étymol. et Hist. 1827 (Demoraine, Dict. d'arg. ds Esn.). Dér. de surin1*; dés. -er (v. aussi chouriner).
DÉR.
Surineur, subst. masc.,arg. Malfaiteur qui attaque au couteau. Romans, chansons ou chroniques célèbrent les rôdeuses, les « pierreuses », « gigolos et gigolettes », « gosselines et surineurs », rient du bourgeois (Morand, 1900, 1931, p. 236).− [syʀinœ:ʀ]. − 1resattest. [1827 d'apr. FEW t. 20, p. 29a] 1843 (Dict. mod. ds Esn.); de suriner, suff.-eur2* (v. aussi chourineur, s.v. chouriner).